La victoire d'Obama commentée en version pidgin english !

La victoire d'Obama commentée en version pidgin english (sorte d’anglais bricolé) sur le compte Facebook de Wazobia FM

«AS AMERICA DON FINISH DEM ELECTION NOBODY SLAP EM BRODA, NOBODY BURN ANY HOUSE ETC. ABEG WETIN BE THE LESSON WEY NAIJA SUPOZ LEARN ONTOP THAT ELECTION?

«Les Etats- Unis ont clôturé l’élection présidentielle, personne n'a été giflée, aucune maison n'a été brûlée, le Nigeria doit en tirer quelle leçon svp ?»

Une des plusieurs réponses est


Awoji Martins:
«Nigeria needs to knw that rulin is not a do or die tin»
«Le Nigeria doit comprendre que la gouvernance n’est pas une question de vie ou de mort.»